クーポンはこちら

Show all from recent

핫리스트

On 핫리스트 page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    두피의 붉은 기나 끈적임이 신경 쓰이지 않으신가요? ？ 일본식 헤드 스파 × IRUTEO

    두피의 끈적임이나 냄새, 건조함 등 신경 쓰이는 점이 있으신가요? ？

    매일 샴푸를 해도 두피에는 피지와 노폐물이 남아 있을 수 있습니다.

    그런 두피 관리를 위해 SANSAN HAIR가 추천하는 제품이 바로 **일본의 두피 케어 제품 ‘IRUTEO （ 이루테오 ） ’**입니다.

    IRUTEO의 두피 클렌징 젤은 평소 샴푸만으로는 완전히 제거할 수 없는 피지와 노폐물을 클렌징하기 위한 제품입니다.

    SANSAN HAIR에서는 이 IRUTEO를 일본식 지압을 접목한 헤드 스파와 함께 제공하고 있습니다.

    단순히 씻는 것뿐만 아니라, 두피를 정성스럽게 관리하며 기분 좋은 휴식 시간을 즐기실 수 있습니다.

    전 직원이 미용사 경력 10년 이상입니다.

    경험이 풍부한 미용사가 고객 한 분 한 분의 두피 상태를 확인하며 시술해 드립니다.

    “요즘 두피가 개운하지 않다”
    “평소 샴푸만으로는 부족하다”

    그런 분들은 꼭 한 번 체험해 보시기 바랍니다.

    미국에서도 일본 특유의 꼼꼼한 두피 관리를 경험해 보세요.

    📍 SANSAN HAIR / Costa Mesa

    온라인으로 예약하실 수 있습니다.

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi 키미츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    방문 미용 서비스를 제공하고 있습니다 ！

    재택 미용 서비스를 제공하고 있습니다 ！

    이야기 나눠 봅시다 ！

    어쩔 수 없이
    가족을 돌보게 되면
    바깥 세상과 단절된 느낌이
    있다는 건 부인할 수 없죠

    그럴 때는 곁에 있어 드리며
    함께 이야기를 나눠 봅시다 ！

    옛날 파마 가게는
    그런 분위기였죠

    이웃 사람들이 모여서
    시끌벅적하게 이야기하며
    정보를 교환하던 장소

    바로 그 파 살롱이었죠

    본인도 가족분들도
    함께 이야기해 주세요

    물론 ､ 그 시간을
    다른 일에 쓰고 하고 싶으신 가족분들은
    제게 맡기시고
    할 일을 처리해 주세요

    물론
    가끔 낮잠이라도 편하게 주무세요 ！

    저도 시아버님의 재택 간병 5
    을 해본 적이 있어서
    그 심정을 조금은 이해합니다

    그래서 ､ 가족분들께도
    곁에서 드리고 싶습니다 ！

    가족분들의 이야기도
    경청해 드리겠습니다 ！

    저는 일을 제대로 하지 못해서
    힘든 간병 생활이었지만
    고객님 중에는
    편안하게 지내시는 것처럼
    보이는 가족분들도 계십니다

    그런 분들께는
    꼭 비결을 여쭙습니다

    『적당히 하고 있어서 그런가 봐요』
    라든가 ､ 말씀하시곤 합니다

    도저히 그렇게는 생각되지 않는
    환경이지만
    역시 완벽주의는
    안 될 것 같은 느낌이 듭니다
    그런 이야기도 하지 않으시나요 ？
    자기 집에
    동네 펌 전문점
    불러 주세요 ☺ ️


    앞으로도
    집 밖으로 자유롭게 나가기 어려운 분들께
    미용실의 정성스러운 시술을
    전해드리고자 합니다.



    홈페이지도 ､ 전단지도
    개정했습니다 ！
    제 생각과 ､ 일하는 모습을
    더 잘 아실 수 있는 내용으로 바뀌었습니다 ！ ！

    가끔 ､ 들러서 확인해 주세요 ！



    지바현 기미쓰시를 중심으로
    키사라즈시 ､ 후츠시 소데가우라시까지
    방문 전문 미용실을 운영하고 있습니다 ！
    고객 곁에 다가가며
    방문 미용실 유우리
    복지 미용사 야하타　미호입니다 🌹





    #방문미용#출장미용# 복지 미용#요양 미용#재택 미용

    • 알면 좋은 정보 / 여행 / 레저
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi 키미츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    가메야마 호수에서 즐기는 1일 온천 휴양

    이번 태풍은 정말 심했네요... 피해를 입으신 분들께 위로의 말씀을 전합니다.

    저 （ 리트리트 담당 토요시마 ）는 여전히 카메야마 호수에서 호숫가 요가나 조류 관찰 등의 자연 가이드 활동을 하고 있습니다.

    이곳은 해발 고도가 높은 지역이라 카메야마 호숫가를 산책하는 데는 큰 피해가 없었지만, 이곳에 오기까지의 도중 곳곳에서 통행 금지가 되어 있어 복구에 아직 시간이 걸릴 것 같습니다.

    태풍이 지나간 다음 날도 통행 금지가 풀릴 때까지 여유롭게 시간을 보내시는 분들이 계셨는데, 호수 주변을 산책해 보니 그토록 거센 바람과 비가 내렸음에도 야생조류는 평소처럼 지저귀고, 제비나비는 검은제비나비, 원숭이제비나비, 일반 제비나비 등 다양한 제비나비들이 염꽃의 꿀을 빨고 있어,

    인간의 세상은 이토록 힘든데, 그들의 강인함과 변함없는 모습에 위안을 받았습니다.

    처한 상황은 사람마다 다르겠지만, 만약 하루 정도 여유를 내어 기분을 전환할 수 있다면, 기분 전환 삼아 ‘1day 온천 리트리트’는 어떠신가요? ？

    리트리트란, 일상에서 벗어나 기분을 전환하는 여행을 의미합니다.

    【1일 온천 리트리트】※예약 요청제

    10시 30분 ： 카메야마 온천 호텔 로비 집합

    오전 중 ： 자연 산책, 조류 관찰 등

    점심 ： 근처 점심 식당을 안내해 드립니다 （ 실비 ）

    오후 가메야마 호수 주변에서 호숫가 요가 （ 요가가 서툰 분은, 예를 들어 식물 등을 관찰 대상으로 바꾸어, 오후에도 자연 산책을 즐기실 수 있습니다 ）

    14시 ： 온천 입욕, 디저트 포함

    15시 해산


    요금 ： 1명당 7 ， 500엔 세금 포함 ）

    신청 방법 ： 0439 － 39-2121

    카메 야마 온천 호텔에 연락하여 담당자 （ 도요시마 ）를 불러 주시고, 희망일을 알려 주시면 일정을 조정하겠습니다.

    가을의 카메야마 호수를 산책하며, 오랜만에 기분 전환을 하는 하루, 여유 （ 이날은 무리하지 않고, 아무것도 하지 않고, 쉬기로 결심한 ） 하루를, 가끔은 보내보시는 건 어떨까요? ？

    기다리고 있겠습니다.

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    【ハロウィンまで10日🎃】在住者さん・駐在員の方へ！仕事帰りはワイキキのルーフトップでカクテル🍹

    ハロウィン（10/31土）まであと10日🎃 仮装や集まりの相談は、仕事帰りに一杯飲みながらどうですか？
    ワイキキ・ルワーズ通りの3階「ジーニアスラウンジ」は、夕暮れのラナイでカクテルが楽しめるルーフトップのお店です🍹

    ✅ Honolulu Cosmo など、ハワイらしいカクテルをご用意
    ✅ 毎日17:00〜18:30はハッピーアワー。キリン一番搾り $5 で乾杯🍺
    ✅ 日〜木は21:30〜クローズも夜のハッピーアワー（キリン一番搾り $6）
    ✅ ハロウィンの集まりは6名様からパーティーコースOK（$49〜・税4.712%・サービス料18%別）

    ひとりでも、同僚とでも。スタッフとのやり取りは日本語でOKです。
    📍 346 Lewers St 3F（入口の看板が目印・階段のみ）
    📱 LINEで相談 → https://lin.ee/pYCBjHR

    カクテルハロウィンワイキキハッピーアワーバー
    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi 키미츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    행복한 설날】일년 중 가장 화려한 식탁을. 이즈미자와 특제 오세치

    ＼ 설레는 한 해의 시작에 ！ ／
    올해도 여러분의 빛나는 새해를 장식할 특제 오세치【20개 한정】을 준비했습니다.
    저희 가게의 정성이 담긴 오세찌와 함께 새로운 한 해의 시작을 맞이하세요.

    ＜ 일본요리 이즈미자와 오세치 ＞
    세금 포함 27,000엔 （ 7단 3단 ）
    【한정20개】
    12/30 오후 2시~5시까지만 제공됩니다.
    ※한도 소진 시 마감됩니다.

    문의사항이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    ＝ 영업시간 ＝
    낮 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    밤 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ 라스트 오더 ） ※ 수요일 휴무
    （ 예약에 한해 수요일도 영업합니다. ）

    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    미국에 오셨다면 꼭 한 번은 바비큐 리브, 스테이크, 버거로 유명한 아메리칸 다이닝 레스토랑 ‘토니 로마’를 방문해 보시기 바랍니다. 토니 로마 애너하임점은 디즈니랜드 바로 앞에 위치해 있습니다.

    미국에서 대중적인 요리로 널리 사랑받으며 꾸준한 인기를 누리고 있는 바비큐 리브.
    이 고기 중에서도 가장 맛있는 뼈가 붙은 고기인 ‘립’을 전 세계에 알린 바비큐 립 레스토랑 ‘토니 로마’는 본고장 미국에서 ‘바비큐 립의 대명사’라고 불릴 정도로 큰 인기를 자랑하고 있습니다.

    그 역사는 레스토랑 업계에서 오랜 경력을 쌓은 토니 ・ 로마 씨가 셰프인 데이비드 ・ 스미스 씨와 함께 1972년 플로리다주 노스 ・ 마이애미에 자신의 이름을 딴 립 전문점을 오픈했을 때 시작되었습니다.

    1987년에는 ‘전미 립 요리 경연대회’에서 전 세계에서 참가한 200개 점포 중 “미국 No.1 립”이라는 칭호를 획득했습니다. 그 이후로 밝고 즐거운 아메리칸 ・ 캐주얼한 분위기와 푸짐한 양의 정통 미국 요리로, 지금도 변함없이 전 세계 각국에서 사랑받고 있습니다.

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi 키미츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【연회 ・ 연말·연초 모임 예약 접수 중】개인실에서 즐기는 일품 일식 코스

    저희 매장에서는 소중한 분들과 함께 한 해를 마무리하거나 새로운 시작을 더욱 빛내줄 ‘연회 플랜’을 준비해 드리고 있습니다 ✨

    제철의 고급스러운 맛을 만족스러운 품질과 합리적인 가격으로 제공해 드립니다.

    접대나 경사 등 소중한 분들과의 모임에는 개별실을 이용하시는 것을 추천해 드립니다 ✨

    【선택 가능한 연회 코스 （ 세금 별도 ） 】
    4,500엔 / 5,500엔 / 6,500엔

    요리 구성 변경이나 알레르기 대응 등, 고객님의 요청에 최대한 유연하게 대응해 드리겠습니다.

    행사 담당자님, 예산이나 희망하시는 스타일 등, 우선 무엇이든 부담 없이 상담해 주십시오 ！

    영업시간 ：
    점심 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    저녁 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ 마지막 주문 ）
    ※ 수요일 정기 휴무
    （ 예약 고객에 한해 수요일에도 영업합니다. ）

    ※ ‘메시지 보내기’를 통한 문의는 제때 답변해 드리지 못할 수도 있습니다.
    급하신 분은 전화 (0439) 52-1010으로 문의해 주십시오.


    점심 시간에는 부담 없이 즐기실 수 있는 런치 메뉴도 제공하고 있습니다. 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.

    ご宴会個室君津和食
    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍎 반드시 피해야 할 ！ 아이의 영어 실력을 망치는 나쁜 습관 Vol.261021

    영어로 대화하다가 “이걸 영어로 뭐라고 하지? …”라고 당황해서 검색해 본 적이 없으신가요?
    번역은 일본 학교 영어 수업에서 무의식적으로 몸에 배게 되는, 영어 실력을 망치는 나쁜 습관입니다.
    “이 단어는 무슨 뜻일까 ？ ”라고 묻고 싶은 마음은 이해하지만, 이는 절대 추천할 수 없습니다.

    “이건 사과. 영어로는 apple”이라고 일본어와 영어를 섞어 말하는 것도 금물입니다.

    영어 사고력을 기르는 원칙은 “This is an apple”처럼 영어만으로 영어를 가르치는 것입니다.

    아이가 “이건 무슨 뜻일까 ？ ”라고 물어오면, 바로 정답을 알려주지 말고 “무슨 뜻이라고 생각하니 ？ ”라고 되물어 봅시다.

    아이는 상상력을 총동원하여 의미를 추측하게 됩니다.

    이 습관을 기르는 것이 영어 습득을 좌우하게 됩니다.

    TLC for Kids 수업에서는 아이들이 노래를 통해 즐겁게 영어/일본어 실력을 키울 수 있습니다👧👦

    독창적인 읽기 교재를 통해 즐기면서 학습 효과를 높여 봅시다 ✏ ️

    일본과 미국에서 풍부한 지도 경험을 가진 상담사가 일본어로 각 가정의 학습 계획을 지원합니다.

    영어에 자신감이 없는 아이, 영어를 처음 접하는 아이도 부담 없이 즐겁게 배우며, 동년배 또는 그 이상의 수준에 도달할 수 있도록 이끌어 드립니다.

    우선 무료 체험 수업에 참여해 보세요🎵

    대상 연령: 영어반 3세~, 일본어반 1.5세~

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    무료체험

    무료 체험 레슨
    호평 접수 중입니다.

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    미국 사업을 더욱 원활하게. 미국 시장에 특화된 온라인 어시스턴트 서비스, Emily. 어시스턴트

    미국에서의 비즈니스 운영, 이런 어려움을 겪고 계신가요 ？

    ・ 채용 비용과 시간이 너무 많이 든다
    ・ 급격한 인력 부족으로 업무가 돌아가지 않는다
    ・ 일본어로 상담할 현지 직원이 없다
    ・
    ・

    이런 경우, 엠에이치엘에 문의해 보세요. 잡무가 많아 핵심 업무에 집중할 수 없다 리소스가 부족한 상황에서 미국 사업을 성장시키고 싶다 이럴 때일수록 Emily.assistant를 만나보세요.

    Emily.assistant는 미국 시장에 특화된 온라인 비서 서비스입니다.
    일본어 ・ 영어를 구사하는 바이링구얼 직원이 미국 ・ 일본에서 온라인으로 업무를 지원합니다.

    ~지원 가능한 업무의 일례 ~

    ・ 리서치 ／ 데이터 입력 ／ 회계 보조
    ・ 마케팅 ／ 영업 지원 ／ 스케줄 관리 a> ・ EC 대응 ／ 번역 ／ 고객지원
    ・ 광고 운영 ／ 인플루언서 ／ SNS 운영

    채용이나 교육이 필요 없다. 계약 후 최단 다음 영업일부터 이용 가능합니다.

    ~Emily.assistant의 강점 ~

    ・ 채용 비용 ・ 인건비 제로
    ・ 이중언어팀에 의한 일본어와 영어 대응
    ・ 유연한 계약 플랜 （ 1,000/월~ ）
    ・ 미국 현지 시간 대응

    미국 비즈니스를 더욱 원활하게.
    Emily.assistant가 당신의 팀의 일원으로 미국 사업 추진을 강력하게 지원합니다.

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    미국 사업을 더욱 원활하게. 미국 시장에 특화된 온라인 어시스턴트 서비스, Emily. 어시스턴트

    미국에서의 비즈니스 운영, 이런 어려움을 겪고 계신가요 ？

    ・ 채용 비용과 시간이 너무 많이 든다
    ・ 급격한 인력 부족으로 업무가 돌아가지 않는다
    ・ 일본어로 상담할 현지 직원이 없다
    ・
    ・

    이런 경우, 엠에이치엘에 문의해 보세요. 잡무가 많아 핵심 업무에 집중할 수 없다 리소스가 부족한 상황에서 미국 사업을 성장시키고 싶다 이럴 때일수록 Emily.assistant를 만나보세요.

    Emily.assistant는 미국 시장에 특화된 온라인 비서 서비스입니다.
    일본어 ・ 영어를 구사하는 바이링구얼 직원이 미국 ・ 일본에서 온라인으로 업무를 지원합니다.

    ~지원 가능한 업무의 일례 ~

    ・ 리서치 ／ 데이터 입력 ／ 회계 보조
    ・ 마케팅 ／ 영업 지원 ／ 스케줄 관리 a> ・ EC 대응 ／ 번역 ／ 고객지원
    ・ 광고 운영 ／ 인플루언서 ／ SNS 운영

    채용이나 교육이 필요 없다. 계약 후 최단 다음 영업일부터 이용 가능합니다.

    ~Emily.assistant의 강점 ~

    ・ 채용 비용 ・ 인건비 제로
    ・ 이중언어팀에 의한 일본어와 영어 대응
    ・ 유연한 계약 플랜 （ 1,000/월~ ）
    ・ 미국 현지 시간 대응

    미국 비즈니스를 더욱 원활하게.
    Emily.assistant가 당신의 팀의 일원으로 미국 사업 추진을 강력하게 지원합니다.

    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    YAMA Sushi Marketplace 인기 상품 베스트 5

    YAMA Sushi Marketplace는 신선한 회와 초밥을 제공하는 일식 마켓입니다 ！

    ⭐️ YAMA의 인기 상품 베스트 5 ⭐️

    1. California Roll - 8 pc
    3. Chicken Katsu
    4. Lemon Roll
    5. Salmon iScale

    오늘 점심이나 저녁에 어떠세요 ？ （ ＾ ）

    【영업시간】
    SAN GABRIEL: 11AM - 7PM
    WEST LA: 11AM - 8PM
    KOREATOWN: 11AM - 8PM

    sushimarketbentoroll
    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    미술을 좋아하는 사람들이 모이자 ◆MK랩 아트 클래스 ◆ 수강생 모집

    다방면으로 재능을 키워보세요 ？
    MK랩에서는 아트 클래스 수강생을 모집하고 있으며, 최대 3인까지의 세미 프라이빗 레슨으로 전담 강사가 정성껏 지도해 드립니다. 첫 체험은 무료입니다.
    문의 및 참가 희망자는 아래 연락처로 연락 주시기 바랍니다.

    ◆이메일 ： infomklab@gmail.com
    ◆모집대상 ： 2세 이상
    ※성인 아트클래스, 출장 아트클래스도 상담해 주시기 바랍니다.

    무료체험

    첫 체험 무료◆ 첫 체험 무료◆.

    • 각종 행사 / 전문 서비스
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    七五三👘TOKYO KIMONO는 촬영 장소 등을 선택할 수 있는 5가지 플랜을 준비했습니다 ！ .

    자녀의 건강한 성장을 축하하는 칠순, 오순절.

    좋은 사진을 많이 찍어주고 싶다 ！고 부모님은 생각하지만, 익숙하지 않은 옷차림에 울음을 터뜨리고 … 재방문한 경험이 있는 분도 많으실 겁니다.

    TOKYO KIMONO에서는 다양한 니즈에 맞춘 5가지 플랜을 준비 ☆

    ① 『스튜디오 칠십삼 촬영의 정석』
    기모노 대여 ＋ 착장 ＋ 헤어 ＋ ＋ 메이크업 스튜디오에서 촬영 메이크업 스튜디오 촬영 ＋ 전체 사진 보기 ＋ 3 데이터 포함
    3세 여아 $ 360~
    3.5세 남아 $ 380~
    7세 여아 $ 470~

    ② 『외출 플랜』
    스튜디오에서 기모노 대여 ＋ 옷 입히기 ＋ 헤어 ＋ 메이크업 ＋ 그 후 외출 （ 24시간 ）
    3세 여아 $ 360〜
    3 .5세 남아 $ 380~
    7세 여아 $ 470~


    ③ 『야외촬영 플랜』
    기모노 대여 ＋ 옷 입히기 ＋ 헤어 ＋ 메이크업 ＋ 야외에서 촬영 ＋ 전체 사진 보기 ＋ 3장 데이터 포함
    플랜 ① 에 $ 100 ＋ 으로 스튜디오 대신 야외 촬영


    ④ 『스튜디오와 야외 촬영 모두 플랜』
    기모노 대여 ＋ 착장 ＋ 헤어 ＋ 메이크업 ＋ 스튜디오와 야외에서 촬영 ＋ 전체 사진 보기 ＋ 데이터 3개 포함
    플랜 ① 에 $ 180 ＋ 으로 스튜디오와 야외 모두 촬영


    ⑤ 이 시기이기에 '여유로운 3박 4일 ！ 집에서 칠순잔치 플랜'도 시작.
    대여 기모노를 집까지 우편으로 보내드리는 서비스도 시작했습니다. 집에서 가족과 함께 사진 찍기 무제한 ！
    기모노 대여 세트 $ 360~, 배송비 별도. （ 스튜디오에서 기모노 수령, 반납 시 배송비 무료. ）



    사진을 여러 번 찍으시는 분은 그 해에 따라 플랜을 바꿔서 찍으시는 것도 좋을 것 같아요 ♪
    자녀의 가장 멋진 미소를 담을 수 있도록 ☆

    우선은 부담없이 문의해 주세요.


    문의하기
    ✉ ️info@tokyokimono.com
    📱310-634-9897 '비비나비를 봤다'고 말씀해주세요(문자 가능)

    kimono着物七五三成人式着付け
    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본어 대응으로 안심 ！ 자체 정비소 완비 ！ 하와이에서 자동차 수리 ・ 정비는 알로하 ・ 오토 ・ 디포에 맡겨주세요 ！

    “현지 수리점에서 영어로 설명하는 게 어려워서 불안합니다 …”
    “견적이 정말 정확한지 모르겠어요 …” 그런 고민은 모두 해결해 드립니다 ！
    저희는 하와이에서 몇 안 되는, 【일본어 대응 ＋ 자체 정비 공장 완비】 종합 카 라이프 지원 기업입니다.

    일본어 구사 직원이 친절하게 응대하며, 차량 상태부터 비용까지 일본어로 정중하고 알기 쉽게 설명해 드립니다.

    🛠️ 자체 정비 공장 완비 ： 외주를 주지 않으므로 중간 마진이 없어, 적정한 가격에 신속하게 처리해 드립니다 ！
    🇯🇵 완전 일본어 대응 ： 전문 용어도 일본어로 설명해 드립니다. 문제 발생 시에도 안심하실 수 있습니다.
    🚗 폭넓은 지원 ： 갑작스러운 고장, 정기 점검
    📋 철저한 사전 견적 ： 고객님께서 납득하신 후에 작업을 진행하므로 추가 비용이 없습니다.
    （ 수리가 시작되어 추가 요금이 발생할 경우 반드시 고객님께 연락드립니다 ）


    우선 부담 없이 전화 주시거나, 또는 비비나비를 통해 일본어로 문의해 주세요 ！

    Aloha Auto Depot — 알로하 ・ 오토 ・ 디포
    ☎ 　808-304-6444 （ 일본어로 문의해 주세요 ）
    🏠 ️ 744 Ala Moana Blvd, Honolulu HI （ 알라모아나 블러바드변 ）

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본어 대응으로 안심 ！ 자체 정비소 완비 ！ 하와이에서 자동차 수리 ・ 정비는 알로하 ・ 오토 ・ 디포에 맡겨주세요 ！

    “현지 수리점에서 영어로 설명하는 게 어려워서 불안합니다 …”
    “견적이 정말 정확한지 모르겠어요 …” 그런 고민은 모두 해결해 드립니다 ！
    저희는 하와이에서 몇 안 되는, 【일본어 대응 ＋ 자체 정비 공장 완비】 종합 카 라이프 지원 기업입니다.

    일본어 구사 직원이 친절하게 응대하며, 차량 상태부터 비용까지 일본어로 정중하고 알기 쉽게 설명해 드립니다.

    🛠️ 자체 정비 공장 완비 ： 외주를 주지 않으므로 중간 마진이 없어, 적정한 가격에 신속하게 처리해 드립니다 ！
    🇯🇵 완전 일본어 대응 ： 전문 용어도 일본어로 설명해 드립니다. 문제 발생 시에도 안심하실 수 있습니다.
    🚗 폭넓은 지원 ： 갑작스러운 고장, 정기 점검
    📋 철저한 사전 견적 ： 고객님께서 납득하신 후에 작업을 진행하므로 추가 비용이 없습니다.
    （ 수리가 시작되어 추가 요금이 발생할 경우 반드시 고객님께 연락드립니다 ）


    우선 부담 없이 전화 주시거나, 또는 비비나비를 통해 일본어로 문의해 주세요 ！

    Aloha Auto Depot — 알로하 ・ 오토 ・ 디포
    ☎ 　808-304-6444 （ 일본어로 문의해 주세요 ）
    🏠 ️ 744 Ala Moana Blvd, Honolulu HI （ 알라모아나 블러바드변 ）

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하와이 No.1 저렴한 중고차 딜러 'Aloha Auto Wholesale' 고품질 ・ 저렴한 중고차를 안심가격으로 제공 ！

    신뢰와 실적 Aloha Auto Depot에서 Wholesale 판매가 시작되었습니다 ！
    Aloha Auto Wholesale에서는 고품질의 중고차를 쉽고 저렴하게 구입할 수 있습니다 ！

    ＼ 이런 분들에게 추천합니다. 추천 ／ 워크인 ・ OK ・ 예약접수 ・ OK 부담없이 방문해 주세요.

    ・ 처음 하와이에서 중고차 구입을 고려하시는 분
    ・ 저렴한 중고차를 찾으시는 분
    ・ 취미나 가족용 세컨드카를 찾으시는 분

    어쨌든 비용을 줄이고 싶고 ！ 하지만 어디서 상담해야 할지 모르겠다 ・ ・ ・ 맡겨주세요 ・ ・ ・
    페이스북 마켓플레이스나 크레이그리스트는 확인했지만 구매가 불안하다 ・ ・ ・
    그 고민, Aloha Auto Wholesale에서 해결해드립니다 ！

    하와이로 이사 오셨거나 세컨드카를 찾고 계신 분 등 중고차 구매를 고려하고 계신 분이라면 꼭 한번 ！
    친절하고 지식이 풍부한 영업 직원이 예산에 맞는 가격의 차량을 찾을 수 있도록 도와드립니다 ！
    중고차, 트럭, SUV의 가상 쇼룸을 온라인으로 둘러보시고, 직접 방문하셔서 시승해 보십시오.

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ALOHA AUTO DEPOT Ala Moana Blvd 워크인 ・ OK

    신점 오픈 ・ 카카아코 매장 이전 안내 🚒

    평소 ALOHA AUTO DEPOT을 이용해 주셔서 대단히 감사합니다.

    『 744 Ala Moana Blvd Honolulu HI 96813』으로 이전하였습니다.

    평소 저희를 아껴주시는 여러분의 따뜻한 성원에 진심으로 감사드립니다.

    새 매장에서는 앞으로도 지역밀착형 세심한 서비스로 보다 쾌적한 공간을 제공하여 ・ 고객님들의 카라이프를 지원하겠습니다.
    중고차 판매 ・ 매입 ・ 자동차 리스 ・ 장기렌터카 ・ 정비 ・ 유리 ・ 코팅

    여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    새로운 자동차 이용법🏎️ 드라이브 ・ 알로하 ・ 리스🚘️ 월 이용료 $ 390부터 이용 가능

    드라이브 ・ 알로하 ・ 리스는 하와이 운전자들을 위해 설계된 유연한 중고차 리스 프로그램입니다.
    기존의 대출 계약과 같은 장기적인 의무를 지는 것 없이, 단기 계약을 원하시는 분들에게 최적입니다.
    회원은 계약 기간과 차종만 선택하면, 정비 및 기계적 보증이 포함된 안심하고 운전할 수 있는 혜택을 누리실 수 있습니다.

    ・ 무료 정기 정비
    ・ 차량 등록
    ・ 필수 안전 점검
    ・ 기계적 문제로 인한 차량 수거
    ・ 수리 기간 중에는 무료 대여차를 제공해 드립니다

    문제가 발생할 경우, 저희가 책임지고 처리해 드립니다.

    ※문의 시 전화번호를 기재해 주시면 원활하게 안내해 드릴 수 있습니다.

    • 도움이 필요해요?? / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    買取強化中 ！ 【即査定】お客様の愛車、売ってください ！ ！ 시간이 걸리지 않습니다 ！ ！ 車の買取ならAloha Auto Depotにお任せください ！ ！ Austyn Aston이 대응해 드립니다.

    Aloha Auto Depot에서는 중고차 매매, 신차 구매 지원, 디테일링, 유리 코팅, 정비, 수리/등록/안전 대행, 커스텀 오더, 소유권 타이틀 분실 등 장기 렌트카에 관한 모든 것을 맡겨주세요. 현지의 인맥을 바탕으로 타사보다 더 나은 서비스를 제공해 드립니다.

    알로하 오토데포에서는 완전 일본어 ＆ 영어를 구사할 수 있는 직원이 고객님을 도와드립니다.

    「첫 매매라 잘 모르겠다」「영어 협상이 어렵다」「현지 딜러에게 감정을 받았는데 가격이 적정할지 모르겠다」

    카카아코 매장에 부담없이 방문해 주세요 ！ 워크인 ・ OK
    궁금한 점이나 요청사항이 있으시면 언제든지 일본어로 문의해 주세요.

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하와이 나나와레 에스테이트 랜드. 문의는 Tomoko Kubiak （ 808 － 386 － 7984 ）로 연락 주시기 바랍니다.

    ！
    하와이 라니 부동산 팀은 25년 이상의 하와이 부동산 경험과 지식을 바탕으로 고객의 입장에서 생각하고, 고객의 입장에서 생각하고, 고객이 납득할 수 있는 서비스를 제공합니다.


    양도소득세 대책을 이용하여 현재 거주하고 있는 부동산의 매각과 새로운 부동산의 동시 매각 및 구입,
    1031 교환제도를 활용하여 투자 부동산의 교체,
    미국 본토 및 마우이 섬을 미국 본토 및 마우이섬을 포함한 타섬 부동산 매각 후 오아후섬 부동산 매입을 통한 절세 방안으로 부동산 재매입에 대한 경험이 풍부하다.

    부동산 구입 후 고객의 요청에 따라 방 관리, 공과금, 보험, 세금 등의 지불 대행 서비스도 제공하고 있습니다.


    하와이 라니 부동산 소유주 토모코 쿠비악은 26년 이상의 하와이 부동산 경력을 가지고 있다.
    오랜 기간 거래해 온 고객님들과 그 가족분들도 계속 거래하고 있습니다.
    또한, 고객님들의 소개도 많이 받고 있어 감사하게 생각하고 있습니다.
    그리고 고객님과의 새로운 만남도 기쁘고, 무엇보다 부동산 거래 후 고객님이 기뻐하시는 것이 가장 큰 기쁨입니다.


    1999년 하와이주 공인중개사 면허 （ RA) 취득.
    2009년 하와이 주 공인 부동산 수석 면허 （ RB) 취득.
    2010년 하와이 라니 부동산 설립.
    미국 및 하와이주 부동산 협회 위원.



    문의사항은 토모코 쿠비악에게 연락 주시기 바랍니다.
    직통 전화번호 ： (808) 386-7984 （ 일본어 ）
    이메일: tomokohawaiifudosan@yahoo.com and tomoko@hawaiilanirealty.com
    ★ 와이키키와 알라모아나 주변 콘도에 정통하며, 서오아후 부동산 매매 경험도 풍부하다.


    문의는 위 [문의하기] 또는 아래 [메시지 보내기]를 통해 연락 주시기 바랍니다.